koláž.jpg

Vzdělávací agentura ACADEMY

Motto: "Lidé žijí na celém světě, pomůžeme Vám s nimi komunikovat..."


TEL: 608808094, 588188913, e-mail: academy@volny.cz
Postřelmovská 2029/1b, 789 01   Zábřeh

                    VÝUKA  - PŘEKLADY  - TLUMOČENÍ . . . jazyka anglického
verejnost.bmp
SKYPE.bmp
FIRMY2.bmp

služby zdarma na našich učebnách:

občerstvení.jpg
wifi2.jpg
copy.jpg
library.jpg
consultation.jpg
OBČERSTVENÍ, WI-FI PŘIPOJENÍ, COPY CENTRUM, KNIHOVNA, MOŽNOST KONZULTACÍ

akceptujeme tyto platební karty:

platby.jpg

lektorská zóna

jazykovky3.gif
FB logoIII.gif

PŘEKLADY - 7 JAZYKŮ

PŘEKLADY NABÍZÍME DO / Z TĚCHTO JAZYKŮ: angličtina / ruština / francouzština / italština / španělština / němčina / polština
Naše agentura má více než 14 letou tradici v oboru překladatelských a tlumočnických služeb. Dříve jsme působili pod názvem: Jazykové Centrum INDIGO, nyní již několik let naše služby poskytujeme jako Vzdělávací agentura Academy.
U překladů dbáme na precizní zpracování, každá jednotlivá stránka prochází na závěr jazykovou korekturou. Překlad provádí zkušený překladatel se znalostí překládaného oboru. Jsme si vědomi toho, že kvalitní překlad je naší vizitkou a přejeme si, aby byli naši zákazníci s našimi službami vždy maximálně spokojeni.
U angličtiny a ruštiny poskytujeme i překlady se soudním ověřením.
UKÁZKY PŘEKLADŮ  38.92kB
názorná ukázka překladu, kde je nutná i částečná odborná způsobilost či zkušenost, než pouze dobrá znalost jazyka.
překlady provádíme standardně do 3 pracovních dnů. Expresní překlad ("Next Business Day") je dodán do 24 hodin a je k němu účtován 30% příplatek, Super expresní překlad (v rámci stejného dne, do několika hodin od zadání), příplatek činí 60%
základní ceník překladů:
CENÍK PŘEKLADŮ za 1 NS (NS = 30 řádků po 60 znacích):

AJ - ČJ == 320 Kč
ČJ - AJ == 330 Kč

RJ - ČJ == 359 Kč
ČJ - RJ == 369 Kč
IT, FR, SP, NJ, PL == 350 Kč

příplatek za grafické zpracování (kopie a vložení do přeloženého textu loga, grafiky,
obrázků dle originálu. Zachování druhu a velikosti fontu...) ............... == 60 Kč / NS

KOREKTURA textu - angličtina:
gramatická a pravopisná =110 Kč / NS
gramatická + pravopisná + stylistická = 145 Kč / NS
gramatická + pravopisná + stylistická + odborná (př. strojírenství) = 189 Kč / NS

Ceny jsou uvedeny za 1 NS přeloženého / opraveného textu
Nejsme plátci DPH
U PŘEKLADŮ SE SOUDNÍM OVĚŘENÍM MŮŽE BÝT VÝSLEDNÁ CENA O 75% VYŠŠÍ
obory.gif
postup provedení překladu

1) překlad textu - text je přeložen do výchozího jazyka se zachováním formátů ze zdrojového textu (členění na odstavce, typ a velikost písma, grafické prvky). Text v obrázku je přeložen pod obrázkem.
2) jazyková korektura - kontrola výchozího textu z hlediska gramatické správnosti, stylistiky a přesnosti překladu
3) e d i t a c e - textu je zakázána, neprovádíme žádně změny obsahu. Je-li objevena nějaká chyba či nelogická souvislost - kontaktujeme nejprve zákazníka
4) odbornost - u odborných textů (např. medicína, právo, stavitelství) disponujeme zkušenými profesionály, kteří mají s daným oborem zkušenost. V případě potřeby máme k dispozici konzultace přímo s odborníky - lékař, právník, atp...

TELEFONNÍ LINKA PŘEKLADY: 608808094
registr trnasl.gif
"Lidé žijí na celém světě, pomůžeme Vám s nimi komunikovat...!"
některé obrázky na tomto webu byly použity z databáze: freepik.com Some voctors and photograps have been desigend by freepik.com. Vecotrs and pictures used on this website are available HERE including the information about their authors. Některé grafické prvky byly pořízeny formou kopě, číslo dokladu: #2857-1245. Some graphic items have been purchased, Invoice​#2857-1245.
všechny materiály na těchto webových stránkách jsou chráněny autorským právem a jakékoliv neoprávněné použití jakýchkoliv materiálů z těchto stránek může znamenat porušení zákonů o autorských právech, zákonů o ochranných známkách a jiných zákonů. © Academy 2011

k osobním údajům, které poskytujete vyplněním registračních formulářů na těchto stránkách, je přistupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a bude s nimi nakládáno ve smyslu tohoto zákona
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one